FAQ

Content und Lektorat für Unternehmen

Meine Antworten auf Ihre Fragen

Wie kommt eine Zusammenarbeit mit Ihnen zustande?

Schicken Sie mir per E-Mail eine unverbindliche Anfrage mit den wesentlichen Eckdaten bzw. dem Briefing (bei Textaufträgen, siehe unten) oder dem Text und Ihren Textrichtlinien (bei Lektoratsaufträgen).

Ich melde mich bei Ihnen, um die Projektdetails zu besprechen und erstelle ein individuelles Angebot (werktags innerhalb von 48 Stunden). Sobald Sie das Angebot formlos per E-Mail annehmen, erledige ich den Auftrag innerhalb der vereinbarten Frist.

Sie kontrollieren meine Arbeit und melden sich bei Fragen. Abschließend erhalten Sie die Rechnung.

Wie läuft die Kommunikation mit Ihnen?

Per E-Mail, Telefon oder Video-Call - da richte ich mich gern nach Ihnen. Wichtig ist mir, auch mündlich getroffene Absprachen schriftlich festzuhalten. Deshalb werde ich Ihnen nach Telefonaten und Video-Calls immer ein formloses Gesprächsprotokoll zukommen lassen.

Wozu ein Briefing?

Die Grundlage dafür, dass ich überzeugende Texte schreiben kann, die Ihre Adressaten ansprechen und die genau nach Ihnen klingen, ist ein gutes Briefing. Folgende Informationen sind für mich relevant:

    1. Was für eine Textart benötigen Sie? Was ist der Inhalt?
    2. Wer wird den Text (bzw. die Texte) lesen?
    3. Welche Ziele verfolgen Sie mit dem Text?
    4. Wo erscheint der Text?
    5. Bis wann soll der Text für die finale Freigabe bei Ihnen sein?
    6. Was ist das Alleinstellungsmerkmal Ihres Unternehmens?
    7. Welche Merkmale hat Ihre Dienstleistung / Ihr Produkt?
    8. Welche Vorteile bietet Ihre Dienstleistung / Ihr Produkt?
    9. Haben Sie eine Buyer Persona / einen Kunden-Avatar für Ihre Dienstleistung / Ihr Produkt erstellt?
    10. Welchen Schreibstil und welche Tonalität wünschen Sie sich?
    11. Gibt es Vorgaben zur Textlänge bzw. Zeichenanzahl?
    12. Welche Textrichtlinien gibt es in Ihrem Unternehmen (Schreibweisen, Formatierungsvorgaben,  Gendern)?
    13. Was ist Ihnen außerdem wichtig?

In der untenstehenden Vorlage können Sie Ihre Antworten auf diese Fragen festhalten.

Für welche Themen bzw. Branchen können Sie Texte erstellen und lektorieren?

Hier finden Sie eine Liste mit den Branchen und Themengebieten, in denen ich mich aufgrund meiner Berufserfahrung, Studien, Weiterbildungen und Interessen besonders gut auskenne und Sie daher kompetent und zeiteffizient unterstützen kann.

  • Deutsch als Fremdsprache
  • Geschichte
  • Kommunikationswissenschaften
  • Kunst und Kultur
  • Nachhaltigkeit & Less Waste
  • Persönlichkeitsentwicklung
  • Psychologie
  • Reisen
  • Soziologie
  • Sprachvermittlung
  • Stressmanagement & Entspannung
  • Theater-, Opern- und Konzertbetrieb
  • Tourismusmarketing
  • (Weiter-)Bildung

Darüber hinaus arbeite ich mich als sehr wissbegieriger Mensch auch gern in neue Themen ein, wenn dies zeitnah möglich ist und ich mich damit identifizieren kann. Sprechen Sie mich also gern an, auch wenn Ihre Thema hier nicht genannt ist.

Welche Kosten kommen auf uns zu, wenn Sie für uns texten?

Ein guter Text enthält nur so viele Worte wie unbedingt erforderlich, um die Botschaft zielgruppengerecht zu transportieren. Bei Wortpreisen werden Texterinnen belohnt, die Texte mit irrelevanten Informationen und Füllwörtern künstlich in die Länge ziehen. Meine Stärke ist es, mich kurz zu fassen und Ihre Botschaft in prägnante Worte zu fassen. Daher rechne ich die Texterstellung per Stunde ab und nicht per Wort. Mein Stundensatz liegt bei 120 Euro zzgl. MwSt. Dank eines detaillierten Zeitprotokolls, das ich Ihnen auf Wunsch gern mit der Rechnung zukommen lasse, arbeite ich dabei absolut transparent.

Damit Sie Ihre Kosten im Vorfeld kalkulieren können, können wir einen Pauschalpreis vereinbaren. Das ist möglich bei wiederkehrenden Aufträgen mit ähnlichem Aufwand oder bei Anfragen, bei denen ich den Aufwand vorab oder nach einem Testlauf gut abschätzen kann.

Bei dringenden Aufrträgen, die ich außerhalb meiner Bürozeiten erledigen soll (werktags 9 - 17 Uhr), berechne ich je nach Aufwand einen Zuschlag.

Was kostet ein Lektorat?

Für ein Lektorat berechne ich 10 Euro / Normseite. Dabei korrigiere ich Orthografie, Grammatik, Syntax und Silbentrennung und überprüfe die stilistische, inhaltliche und formale Simmigkeit des Textes.

Eine Normseite umfasst 1.650 Zeichen inklusive Leerzeichen unabhängig von der Formatierung (30 Zeilen zu je 55 Zeichen).

Wenn Sie nur Korrekturlesen oder zusätzlich auch einen Faktencheck (das Überprüfen von Daten, Schreibweisen, Links usw.) wünschen, sprechen Sie mich an. Je nach Auftragsumfang erstelle ich Ihnen gern ein individuelles Angebot.

Wie erfolgen Abrechnung und Bezahlung?

Sobald der Auftrag erfüllt ist, stelle ich Ihnen eine Rechnung aus. Bei längeren Projekten rechne ich die bisher erbrachten Leistungen pro Monat ab.

Können wir uns auch vor Ort treffen?

Im Raum Stuttgart komme ich gern für persönliche Meetings in Ihre Räumlichkeiten. Ein Vorabgespräch zum gegenseitigen Kennenlernen (maximal 60 Minuten) stelle ich Ihnen erst in Rechnung, wenn der Auftrag zustande kommt. Für alle weiteren Treffen berechne ich auch die Fahrzeiten.

Ich würde gern Arbeitsproben von Ihnen sehen.

Gerne stelle ich Ihnen eine zu Ihrem Auftrag passende Auswahl von Texten zusammen.


Noch Fragen offen?

Haben Sie noch weitere Fragen? Dann schreiben Sie mir gern eine E-Mail - ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!